Política de Privacidade

Vareio · Última atualização: 5 de agosto de 2026

TL;DR: Não coletamos seus dados. Tudo fica no seu iPhone ou no seu iCloud privado. Quando você usa funcionalidades de IA, seus dados vão direto pro provedor de IA escolhido com a sua própria chave — não passam por servidores nossos.

1. Quem somos

Vareio é um aplicativo iOS desenvolvido como projeto individual por Ismael DF. Email de contato: vareioapp@gmail.com.

2. Dados que NÃO coletamos

Para sermos diretos: não coletamos nenhum dado pessoal seu. Especificamente:

3. Dados que ficam no seu device

Tudo que você registra fica armazenado localmente no seu iPhone via SwiftData (banco de dados nativo iOS):

Esses dados nunca saem do seu device a não ser que você ative explicitamente uma das opções abaixo.

4. Integrações opcionais que você controla

4.1 Apple Saúde (HealthKit)

Se você ativar, o app:

Esses dados ficam no seu app Saúde, não em servidor nosso. A Apple gerencia a privacidade segundo a política da Apple. Você pode desativar a qualquer momento em Saúde → Compartilhamento → Apps.

4.2 Backup em iCloud

Se você ativar backup automático, o app salva um arquivo CSV no seu iCloud Drive (pasta Vareio). Esse iCloud é seu; não temos acesso. A Apple gerencia conforme a política deles.

4.3 IA (Foto / Voz / Busca por IA)

O app oferece funcionalidades de IA opcionais:

Pra usar IA, você fornece a sua própria API key de um dos provedores suportados:

Quando você usa IA:

Cada provedor de IA tem sua própria política de privacidade. Consulte:

5. Busca de alimentos online

Além da base de alimentos que já vem instalada no app, a busca pode consultar duas bases públicas de dados nutricionais:

Nesses casos, o que sai do seu iPhone é apenas o texto que você digitou (ex.: "arroz integral"). Não enviamos seu nome, e-mail, identificador do aparelho, localização, nem qualquer parte do seu perfil ou do seu histórico. Como em qualquer acesso à internet, esses serviços recebem o seu endereço IP.

São bases públicas e gratuitas, com políticas próprias: Open Food Facts e USDA.

6. Permissões iOS que o app pede

Cada permissão pode ser revogada em Ajustes → Vareio.

7. Compras dentro do app (Premium)

O Premium é vendido via StoreKit (App Store). Não processamos pagamento; toda transação é gerenciada pela Apple. Não temos acesso aos seus dados de pagamento.

8. Crianças

O app não é direcionado a menores de 13 anos. Não coletamos intencionalmente dados de crianças.

9. Seus direitos (LGPD / GDPR)

Como não coletamos nem guardamos seus dados em servidor nosso, não há nada seu em nosso poder para fornecer, corrigir ou apagar mediante pedido. Na prática, você exerce esses direitos diretamente no app, a qualquer momento e sem depender de nós:

Se ainda assim quiser tratar de algum ponto sobre dados pessoais, escreva para vareioapp@gmail.com.

10. Mudanças nesta política

Atualizações desta política são publicadas nesta página e a data de "Última atualização" é alterada. Em mudanças significativas, avisamos via update do app.

11. Contato

Dúvidas sobre privacidade: vareioapp@gmail.com.


Privacy Policy (English)

Vareio · Last updated: August 5, 2026

TL;DR: We don't collect your data. Everything stays on your iPhone or your private iCloud. When you use AI features, your data goes directly to your chosen AI provider using your own API key — never through our servers.

1. Who we are

Vareio is an iOS app developed as an individual project by Ismael DF. Contact: vareioapp@gmail.com.

2. Data we do NOT collect

To be direct: we collect zero personal data. Specifically:

3. Data stored on your device

Everything you log is stored locally on your iPhone via SwiftData:

This data never leaves your device unless you explicitly enable one of the integrations below.

4. Optional integrations you control

4.1 Apple Health (HealthKit)

If enabled, the app:

Data stays in your Health app, not on our server. Apple manages privacy per their policy. You can disable anytime in Health → Sharing → Apps.

4.2 iCloud Backup

If you enable automatic backup, the app saves a CSV file to your iCloud Drive (Vareio folder). That iCloud is yours; we have no access. Apple manages it per their policy.

4.3 AI features (Photo / Voice / AI Search)

Optional AI features:

To use AI, you provide your own API key from one of the supported providers:

When you use AI:

Each AI provider has their own privacy policy. See:

5. Online food search

Beyond the food database bundled with the app, search may query two public nutrition databases:

In those cases, the only thing that leaves your iPhone is the text you typed (e.g. "brown rice"). We do not send your name, email, device identifier, location, or any part of your profile or history. As with any internet request, those services receive your IP address.

They are free, public databases with their own policies: Open Food Facts and USDA.

6. iOS permissions requested

Each permission can be revoked in Settings → Vareio.

7. In-app purchases (Premium)

Premium is sold via StoreKit (App Store). We do not process payments; all transactions are managed by Apple. We have no access to your payment data.

8. Children

The app is not directed to children under 13. We do not knowingly collect data from children.

9. Your rights (GDPR / LGPD)

Since we neither collect nor store your data on any server of ours, we hold nothing of yours to provide, correct or delete on request. In practice you exercise these rights directly in the app, at any time and without depending on us:

If you still want to raise anything regarding personal data, write to vareioapp@gmail.com.

10. Changes to this policy

Updates to this policy are published on this page and the "Last updated" date changes. For significant changes, we notify via app update.

11. Contact

Privacy questions: vareioapp@gmail.com.


Política de Privacidad (Español)

Vareio · Última actualización: 5 de agosto de 2026

Resumen: No recopilamos tus datos. Todo permanece en tu iPhone o en tu iCloud privado. Cuando usas funciones de IA, tus datos van directamente al proveedor de IA elegido usando tu propia clave — nunca pasan por nuestros servidores.

1. Quiénes somos

Vareio es una app iOS desarrollada como proyecto individual por Ismael DF. Contacto: vareioapp@gmail.com.

2. Datos que NO recopilamos

Para ser directos: no recopilamos ningún dato personal. Específicamente:

3. Datos almacenados en tu dispositivo

Todo lo que registras se guarda localmente en tu iPhone vía SwiftData:

Estos datos nunca salen de tu dispositivo a menos que actives explícitamente una de las integraciones siguientes.

4. Integraciones opcionales que tú controlas

4.1 Apple Salud (HealthKit)

Si activas, la app:

Los datos quedan en tu app Salud, no en servidor nuestro. Apple gestiona la privacidad según su política. Puedes desactivar en cualquier momento en Salud → Compartir → Apps.

4.2 Backup en iCloud

Si activas el backup automático, la app guarda un archivo CSV en tu iCloud Drive (carpeta Vareio). Ese iCloud es tuyo; no tenemos acceso. Apple lo gestiona según su política.

4.3 Funciones de IA (Foto / Voz / Búsqueda con IA)

Funciones de IA opcionales:

Para usar IA, proporcionas tu propia clave de uno de los proveedores soportados:

Cuando usas IA:

Cada proveedor de IA tiene su propia política de privacidad. Ver:

5. Búsqueda de alimentos en línea

Además de la base de alimentos incluida en la app, la búsqueda puede consultar dos bases públicas de datos nutricionales:

En esos casos, lo único que sale de tu iPhone es el texto que escribiste (ej.: "arroz integral"). No enviamos tu nombre, correo, identificador del dispositivo, ubicación, ni ninguna parte de tu perfil o tu historial. Como en cualquier acceso a internet, esos servicios reciben tu dirección IP.

Son bases públicas y gratuitas, con políticas propias: Open Food Facts y USDA.

6. Permisos iOS que la app solicita

Cada permiso se revoca en Ajustes → Vareio.

7. Compras dentro de la app (Premium)

Premium se vende vía StoreKit (App Store). No procesamos pagos; toda transacción es gestionada por Apple. No tenemos acceso a tus datos de pago.

8. Niños

La app no está dirigida a menores de 13 años. No recopilamos datos de niños intencionalmente.

9. Tus derechos (RGPD / LGPD)

Como no recopilamos ni guardamos tus datos en ningún servidor nuestro, no tenemos nada tuyo para entregar, corregir o borrar a petición. En la práctica ejerces estos derechos directamente en la app, cuando quieras y sin depender de nosotros:

Si aun así quieres tratar algún punto sobre datos personales, escribe a vareioapp@gmail.com.

10. Cambios en esta política

Las actualizaciones se publican en esta página y cambia la fecha de "Última actualización". En cambios significativos, avisamos vía update de la app.

11. Contacto

Dudas sobre privacidad: vareioapp@gmail.com.